频道导航_fororder_广告1
荆楚大地
新闻热线:027-88153686
36亿元资金拧成一股绳——看大悟破解涉农资金整合难题武汉地铁2号线南延线开通首日载客超8万乘次武汉地铁集团送文化下乡活动在江夏区举办湖北孝感支持民营企业出实招 多举措为企业降成本解困难迎军运会保障线路综合环境整治提升工作提速第七届军运会设置急救转运体系 指定五所官方医院放下斧头管住山头守好源头 五峰生态立县助推高质量发展“一芯两带三区”从春天出发 黄冈笃定“转”字争上游武汉拟开公共场所控烟罚单 个人违禁最高罚款500元十堰开年即进入“冲刺模式” 决胜经济“开门红”武汉地铁2号线南延线元宵节开通湖北省恩施州公安机关春节期间开展“家访行动”成效显著国际军体成员国关注武汉军运会 报名和咨询邮件达510封“时代楷模——武汉精神践行者”2018年度人物揭晓国网故事:一份特殊的“传家宝”十堰2018年度项目拉练:让苦干实干成为车城新名片国家消化、妇产疾病临床医学研究中心分中心落户武汉汉马抽出2.4万幸运儿 没有中签也能以另一种方式参与湖北省人大代表屈凯军:发挥小池示范龙头作用 加强跨江合作湖北省人大代表杨立峰:支持小池设立滨江新区设立综合保税区湖北省人大代表杨勇:推进供给侧结构性改革 做好脐橙产业大文章湖北省人大代表李湛:武汉市江汉区加快建设国家现代服务业示范区湖北省人大代表朱方海:加强民航业竞争与融合 打造新的千亿产业湖北省人大代表朱青林:把襄城建成国内外知名旅游目的地湖北省人大代表刘启俊:将神农架打造成湖北绿色发展增长极军运会“海军五项”比赛场馆进入收尾阶段湖北省政协委员喻鹏:建议谋划武汉自由贸易港绿地控股交出高质量发展成绩单 升级产业体系布局万亿时代新年赏新灯 欢乐谷奇幻灯光节夜场特惠仅需29.9元军运会动漫大赛受热捧 “兵兵”带你穿梭武汉文化地标家庭教育专业化 我们愿先行先试城镇新增就业70万人如何实现湖北省人大代表叶小缅:推动武汉新港国际贸易服务“单一窗口”落地湖北省政协委员茅永红讲改革故事:创建全国第一个区直管社区湖北省政协委员协商讨论《政府工作报告》代表委员点赞《政府工作报告》金句湖北省政协委员吴北平:聘任“流动教师”补充师资不足湖北省人大代表汪云:补上鄂西北的高教短板汉口北发展写入2019年湖北省政府工作报告代表委员热议经济社会发展预期目标代表委员谈“一芯两带三区”区域和产业发展战略落实落地借1000元还14万元 黄石打掉一跨省“校园贷”团伙湖北省政协委员童志敏:加快立法推进城市生活垃圾分类武汉江夏:探索大都市乡村振兴新路 文明乡风吹遍美丽乡村长江新城开启实战建设 开建江滩生态公园和新区大道湖北省十三届人大常委会召开第二十三次主任会议湖北省十三届人大二次会议召开时间调整为1月14日多名政协委员提出武汉发展汽车运动产业正逢其时政协武汉市第十三届委员会第三次会议闭幕武汉市第十四届人民代表大会第四次会议闭幕

大学生翻译抗战日文档案“认识武汉”

2018-07-11 12:24:53|来源:长江日报|编辑:苏喜茹|责编:赵佳雯

  原标题:纪念武汉会战80周年大学生翻译抗战日文档案“认识武汉”

  长江日报讯(通讯员韩文静)10日,中南民族大学的12名大学生来到“武汉抗战文物收藏第一人”许一兵家中,参观抗战文物,并准备发挥自己的日语专长,利用暑期与许一兵一起研究一批尚未翻译的武汉抗战的日文档案,以此纪念武汉抗战80周年。这也是第二十三期“认识武汉”公选实践课。

  据了解,该项研究成果将列入“认识武汉”暑期系列优秀实践课成果评选。参加这一活动的还有中国地质大学(武汉)、武汉理工大学、武汉纺织大学和湖北工业大学等在汉省、部属高校团队。

  每件抗战收藏品,都有自己的故事。大学生们参观等身铠甲、日军驱逐舰原型的画、军刀、手摇报警器、战地军旗等抗战藏品。许一兵说,参观抗战物证能使学生站在客观的角度认识武汉在那段历史中的民族担当。

  来参观的同学大多是日语和翻译专业,许一兵拿出了相关的日文报纸、画报等珍贵档案,提供给同学们翻译研究。“发挥学生的日语专长,去做研究武汉日文档案的暑期社会实践。”他也将带着同学们在探索中发掘武汉的历史。

  日语专业的大二学生胡莎对抗日战争的历史十分着迷。这次能近距离见到抗战物证,让她更了解武汉会战,以中立者的观点看问题。“除了看到珍贵的藏品之外,这场实践课让我想更多的参与到发掘武汉历史文化的活动中来。”

  “大家都认为武汉会战是无血战争,其实当年有500人在江汉停车场战死,他们都是武汉自己的子弟兵。”许一兵拿出地图,给同学们讲解当时武汉会战的两场激战。学生们当场翻译地图、报纸,与许一兵交流,一同还原战争情形。

  商务英语专业的涂婳,来自湖南长沙,参观抗战物证后,她更加认识到武汉这座城市深厚的历史,“这次活动深化了我对抗战的理解,更明确了我们当代大学生肩负着的责任。”

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

  • 1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
  • 2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
  • 3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
  • 已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  • 任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
  • 4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  • 5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。