跨越喜马拉雅的文化交流——2019南亚湖北传媒周纪略

南亚湖北传媒周活动现场。

在新德里主会场，印度嘉宾饶有兴趣地参观湖北日报传媒集团展区。

　　11月13日至19日，2019湖北影视展播周暨南亚湖北传媒周系列活动，在印度新德里、孟买和尼泊尔加德满都三地举行。7天时间里，湖北日报传媒集团、湖北广播电视台、长江出版集团及省内知名影视制作机构和文创企业代表，与三地文化传媒界展开现场交流、合作探讨，深化传统友谊，促进文明互鉴。

　　南亚湖北传媒周是在中国驻印度和尼泊尔两国大使馆支持下，由国家广播电视总局、湖北省人民政府主办，湖北省委宣传部、湖北省广播电视局承办。活动以“江与河的对话”为主题，以广播、电视、电影、新闻出版、文化交流为主要内容。该活动是我省2019年与印度交流合作重点项目，同时也是国家广播电视总局“视听中国”的重要内容。

　　在新德里主会场和孟买、加德满都两个分会场，展出面积1500多平方米，展出图书品种近2000个，开展各类交流互动活动40多场次，展出书法、动漫、影视剧、文创产品数千件。开幕式上，双方签署多项合作协议。湖北日报传媒集团与印度STIC文旅集团签署中印文化交流与文化贸易合作项目意向书，双方将在活动策划、旅游服务、文创产品贸易、品牌宣传等方面开展合作。

　　活动期间，传媒周展示湖北风貌的宣传片，蕴含荆风楚韵的图书、影视和文创产品，媒体融合传播成果，引起三地文化传媒人士广泛共鸣和浓厚兴趣。印度电视台前助理站长苏哈拉来到湖北日报传媒集团展区参观。他说，近年来，越来越多的印度人开始关注中国文化，作为传媒人很想深度了解湖北文化。“我学中文一年了，最大愿望就是到中国去走一走，看一看。”尼赫鲁大学研究生烨霖边走边看，眼神里充满期待。

　　影视交流是此次活动的重要环节。在“东方好莱坞”孟买，湖北与印度影视界人士面对面对话交流，共同探讨影视创作方面的合作。印度电影制片人苏哈什·赛加尔说，以阿米尔·汉为代表的印度电影深受中国观众喜爱，期待与湖北深化电影领域合作。影视译制人马特·萨万特表示，非常希望将湖北影视作品引入印度。“印度宝莱坞有100多年历史，希望更多中国影视人来宝莱坞参观交流，也热忱欢迎湖北影视公司来基地合作拍摄。”宝莱坞拍摄基地服务公司总经理娜蒂亚女士热情地向湖北客人发出邀请。

　　在尼泊尔首都加德满都，湖北广播电视台向尼方赠送湖北精品影视作品；湖北中图长江文化传媒有限公司向尼泊尔特里布万大学图书馆授牌，“荆楚书架”落户尼泊尔；长江出版集团出品的《学英语讲中国故事》南亚版首发。在“媒体融合发展与国际合作交流论坛”上，来自湖北与尼泊尔传媒、影视动漫、文化传播机构负责人，就融合传播与文化合作进行了交流与探讨。

　　“从事建设性的工作将使我们的关系越来越紧密。武汉和加德满都的印刷媒体、数字及电子媒体可以做双方对话的桥梁。”尼泊尔中国研究中心秘书长乌班德拉·高塔姆博士曾多次到访中国，他希望多举办这样的对话与交流。

　　据中国驻印度、尼泊尔大使馆介绍，近年来，中印、中尼人文交流频繁，教育、文化、旅游、传媒等领域不同层级的合作不断增加。通过举办这次活动，各方认识到，湖北与印度、尼泊尔的文化、地理有诸多相通之处，加强交流、互利合作空间广阔。中国驻孟买总领事唐国才用三句话寄语湖北与印度文化合作：水土相连一方人，亚洲命运共同体；地方合作唯务实，民间交流显真情；影视传媒多交往，喜闻乐见增互信。他说，中印两个文明古国，到了重新关注和认识对方、重新被对方感动的时候了。他希望，通过湖北传媒周等各种形式的互相往来与友好合作，再造中印文化千年交流的辉煌。（文/图 湖北日报全媒记者 周浩锋）