频道导航_fororder_广告1
荆楚大地
新闻热线:027-88153686
长江入湖北第一关的“疫”线守门员战疫赛道上有一种汉马版的暖心服务物业小哥骑单车给居民运套餐 100多斤猪肉挂满车把隔离点内中风老伴得到悉心照顾 七旬老人“实名”视频致谢妇女节6名一线工作者讲述抗疫故事省扶贫攻坚领导小组印发通知要求 力争做到战“疫”和战贫两不误武汉:用爱心打通居民服务“最后100米”父亲走了 她沿着父亲的脚步踏上防疫一线湖北十堰“90后”女辅警创作漫画为战友一线战疫加油湖北省首批稳岗返还5.53亿元 惠及企业10.35万家武汉:三类地点全部实现“床等人”硚口武体方舱医院“休舱”【战疫最前线】除了治疗新冠肺炎 疫情中的医护人员还做了这些暖心的事浦发银行潘卫东:加速数字化转型 促企业复工复产 保民生服务畅通江夏区方舱医院首批23名患者治愈出院碧桂园采购10吨防护物资直飞运抵武汉中共湖北省委统战部向全省统一战线成员和统战干部发出倡议武汉实现核酸检测日清日结武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部关于对新冠肺炎治愈出院患者实施康复隔离的通告(第16号)组图:拿起儿时笔 手绘战“疫”情湖北省新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部通告江夏中医医院170多名患者治愈出院张定宇妻子为新冠肺炎患者献血浆两次病危的新冠肺炎患者治愈出院 专家:中医药全程干预效果好致在湖北留学生(中、英、法)武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部关于严格公共场所疫情防控措施的通告(第13号)209名滞留同胞乘国航包机回家武汉开发区城管队员24小时待命 每小时给道路桥梁量一次“体温”武汉见证:急难险重有我子弟兵武汉百万中小学“线上开学” 特殊典礼开启新学期湖北交投鄂西高速职工用“五谷杂粮”作画 为武汉加油祈福武汉市卫生健康委关于全民监测体温的几个问题的答复武汉三种方式强化发热病人排查社区防控:筑牢第一防线寂静的城市 坚守的市民湖北郧西:54个宝宝在疫情中平安降生转运首批患者的车辆抵达火神山医院武汉市定点医院病床使用情况(统计时间2020年2月3日23:00)一首《武汉伢》传遍大江南北武汉市定点医院病床使用情况(统计时间2020年2月2日23:00)湖北加强疫情防控监督工作 对违纪违法者坚决查处武汉市金银潭医院20名患者集体出院17个文艺人共谱《武汉伢》《战书》如确有需要 武汉将申请进一步延长春节假期武汉市中小学从2月10日开始线上开课武汉市金银潭医院院长张定宇用渐冻的生命托起信心与希望武汉协和医院11名医护人员病毒核酸检测转阴湖北将在3天内扩大防护服等医用物资产能禁行首日 武汉商超供应有保障武汉雷神山医院开工 12天内交付

荷兰指挥家在武汉有了真正的家

2018-12-11 11:44:45|来源:长江日报|编辑:苏喜茹|责编:石丽敏

  原标题:在素有知音传说的城市找到了知音 荷兰指挥家,在武汉有了真正的家

  律德来自荷兰,是20世纪最重要也最具争议的指挥大师切利比达克的弟子。2010年,他申请来到武汉大学历史系攻读音乐考古专业;目前担任华中科技大学艺术团交响乐团等多家乐团的指挥。

  律德这样描述自己:“有一双蓝色的眼睛,和一颗火热的爱中国的心。”他会5种语言。在微博上,他取名“漂泊的荷兰人”。现在,他觉得可以将“漂泊”这个词去掉了。

  被武汉吸引:这里有编钟,还有日新月异的变化

  律德关于武汉最初的记忆,要追溯到2009年9月。

  来到武汉的缘由,则要从10年前说起。2008年,律德在中国游玩了半个月,去了北京、西安和平遥。在北京,律德有一种“回家了”的感觉。中国的历史、文化以及日新月异的变化吸引着他,他感觉很兴奋,觉得能在中国不断尝试改变自己,而不像在欧洲,人人按部就班,几百年不变。

  回法国巴黎后,律德对中国念念不忘。正好有一个赴武汉交流学习的机会,他毫不犹豫地答应了。2009年9月,律德和同学先坐飞机,再坐火车到了武汉。当时下着暴雨,“在汉口站,我们蹚水走出来,水漫到我的裤管”。

  在武汉待了几个月,律德就被楚文化深深地迷住了。在湖北省博物馆,他第一次看到曾侯乙编钟。律德出身于音乐世家,4岁学拉小提琴,6岁学弹钢琴。16岁在荷兰鹿特丹音乐学院就读时,他开始指挥交响乐团、室内乐团等,参加各种演出。1991年,著名指挥大师切利比达克在荷兰演出时认识了律德,邀请他跟随自己学习。律德跟随切利比达克在德国慕尼黑、法国巴黎学习了4年,直到大师离世。而编钟让律德感到,它有那么多音阶、律制、调式的变化,“比同时代欧洲的音乐要发达”。

  在巴黎读书时,律德听过“高山流水遇知音”的传说。于是,他想在武汉买一把古琴。同学带着他去了琴行,又给他介绍了古琴老师——武汉大学古琴社的张杰。张杰现场弹奏了一曲《阳关三叠》,律德听后说:“声音太美了,如此丰富,却给人很孤独的感觉。”

  2009年,从武汉回到巴黎后,律德将《阳关三叠》用人生中的第一把古琴弹奏了一年。2010年,他申请到武汉大学攻读音乐考古专业,研究古乐器。在武汉,他把自己的荷兰名字Lute Brommer中译为“律德”。他解释,律德,翻译为英文是the golden rule,在北欧语言里意思是“听到”,而在德国北方语言里有“冥想”的意思。

  律德当时计划是一年后回巴黎。可是,到了2011年9月,他改变了主意,决定离开定居十多年的巴黎,留在武汉,一边找一份指挥的工作,一边继续研究中国文化。

  律德说,武汉让人感觉“呼吸很自由”,这座城市里有一种自然的能量:有长江,有东湖,有丰富的历史和文化,每天的变化也是崭新的;而且,武汉那么漂亮,那么大,“让我感觉自己好渺小”。

  从东湖租房到南湖定居,律德说武汉很宜居

  如何了解一座城市?用脚丈量,用双眼发现。这是律德的感受。

  初到武汉,律德的汉语不流利,听不懂武汉话。但是,他喜欢“混”到“武汉伢”的圈子里去。在武汉的第一个春节,是朋友带他到武汉家庭里过的。“包饺子、贴对联,特别有意思。每一个来这个家庭拜年的人,都对着我笑,跟我讲话。虽然很多话我听不懂,但是我觉得每一个人都很友好”。

  休息时,律德就在武汉闲逛。作为指挥家,2009年,律德在武汉欣赏的古典音乐会非常少。2010年底,他发现琴台音乐厅建成了,最近几年又有了琴台音乐节。琴台音乐节迄今连办7届,让律德赞不绝口:“连柏林爱乐乐团这样的顶级乐团都能来;越来越多市民喜欢古典音乐,但凡有大型演出,门票都买不到。”

  不只古典音乐,律德还发现:“武汉的艺术氛围越来越浓。音乐、戏剧、美术等诸多领域都很活跃,很多艺术家来开讲座,来参加的都是很普通的人。艺术家和普通观众的交流非常有意思。”

  最初来武汉大学读书时,律德在东湖边风光村租房子,出门就是碧波荡漾的湖水和来往的游船。只要有空,他就在湖边散步、打太极拳。他说,东湖最美的时候是日出时分,湖上烟波浩渺,小船往来,如同一幅中国水墨山水画。

  在武汉读书、生活,律德认识了“另一半”,他称为“我爱人”。律德的太太是湖北天门市人,两人因为在武汉大学同修《训诂学》而相识,“这个学科很冷门,只有12个人选修”。在律德的计划中,“婚礼是中式的,日期就定在明年春节,中国最传统的日子”。

  太太觉得在武汉生活离家人很近,律德也很安心,他的未来就在武汉。结婚购房时,律德看中了南湖边一个小区。“有人说南湖是武汉的‘绿肺’,在这里生活心情非常好。”律德笑着说,“我初来武汉时,武汉三镇到处在建设,地铁也在建设中,当时的印象是有点‘乱’;而现在,武汉是一座宜居之城,风景美不胜收,地铁出行方便。”律德准备买车,“在武汉其实用不着开车出去,地铁、公交是我的首选,而且不堵车;但是,我和太太希望能够自驾到周边游玩,感受中国更多的风景和生活”。

  律德的家乡荷兰,风景和武汉一样美。如今,他已经离开荷兰20多年了,每年回去一次,看望一下家人。“我的朋友、我的工作、我的爱人,现在都在武汉。生活在这里,东湖、昙华林、江汉路……有很多地方可以去看、去感受”。在律德看来,武汉不是那种特别出名的旅游城市,但是欧洲的朋友来了之后都觉得好,大家都很喜欢这座城市的感觉。

  教武汉孩子认识古典乐,在武汉做音乐节

  11月26日下午2时30分,身穿西装的律德准时出现在武汉市育才小学。这一天,他要为五年级的孩子们上音乐课。上课前,学校老师问孩子们:“你们当中有谁认识律德?”一名孩子说:“我知道,律德是一位来自荷兰的音乐家。”律德笑了:“对,我是律德,我来自荷兰,一个具有冒险精神的国家。我也很喜欢冒险。”

  2016年起,每个周一和周三,律德都会为育才小学交响乐团的孩子们上管弦乐课。他还在武汉文华中学工作,指导那里的中学生乐团。律德现在是华中科技大学艺术团交响乐团总指挥。每个周日,他会准时和乐团的大学生们一起排练。

  到武汉后,律德一直在从事各种与古典乐有关的工作。2012年12月,在切利比达克100周年诞辰之际,作为切氏“关门弟子”,律德在武汉启动了首届切利比达克音乐节。律德说,他做音乐节不仅是为了纪念老师,也是为了延续老师关于音乐和指挥的概念。

  来武汉参加首届切利比达克音乐节的青年乐团是一个临时乐团,由中国各音乐学院选拔出来的优秀学生组成。他们来武汉演出是自愿的,而且免费。在律德持续努力下,切利比达克音乐节在武汉持续了5年,2017年由于经费、成员变动等原因停办。

  而今,律德心中仍有梦想。他计划邀请全国刚毕业或在读最后一年的大学生,组成一个国际青年音乐交响学院,邀请一些顶尖的国际演奏家对他们进行指导,在演出时将中国和西方不同的音乐元素碰撞在一起。这不是件易事,涉及经费、场地、人员等一系列难题。律德说,他和武汉的朋友们一直在努力。

  请欧洲朋友来看编钟,为荷兰朋友弹古琴

  律德说:“要为武汉古典乐的发展贡献一份力。”

  2017年12月,荷兰驻中国大使馆给他打电话,邀请他去北京参加一场晚会,为远道而来的外国朋友表演古琴。律德以为,他的表演只是晚会的一小部分;去了之后才发现,晚会设置了20分钟“古琴专场”。律德现场介绍古琴的特色:“古琴给人的感觉是孤独,但是声音很丰富,跟我们平时听到的古典乐感觉相反。”他演奏了《阳关三叠》等曲目,为大家讲述每首曲子蕴含的古意。“外国朋友们都觉得古琴非常特别、神秘,也对有着知音传说的武汉有了向往之感。有些朋友当时就跟我说想来武汉看一看”。

  律德在外国古典乐的圈子里有很多朋友,他常邀请他们来武汉演出。有一次,他邀请了法国、德国、美国的朋友,与华中科技大学乐团的大学生们一起举办“森林音乐会”。音乐会在露天举行,舞台四周有梦幻般的彩色树影,树林中还有虫鸣鸟叫声,非常有情调。华中科技大学乐团和哈佛大学乐团有一个交流项目。2018年8月,哈佛大学乐团的指挥,一位意大利人,来到武汉。律德带他去了湖北省博物馆、武汉音乐学院,看编钟、聊编钟。“这种音乐文化交流很有意思。我这些国外的古典乐朋友可以带来有特色的古典乐,融入到武汉人的生活中去,能够给武汉人带来更多经验和见识。而我,虽然不是武汉人,但可以做一座桥梁,将武汉的编钟、古琴乃至中国的传统音乐分享给外国朋友,带到他们的国家去”。

  律德今年42岁,他踌躇满志。为在武汉的职业发展,他正在做更多规划:“武汉有很大的发展潜力。在武汉,我希望将中国的传统文化和西方的古典音乐来一个跨界融合,让更多西方人了解楚文化、了解中国。”(长江日报记者黄丽娟)