要闻     |     城市远洋     |     老外在湖北     |     直观中国     |     视频     |     原创     |     热点专题     |     文旅      |     舆情智库
同济护士用英语向世界讲述中国战疫故事
2021-05-12 10:33:59来源:武汉晚报编辑:李燕责编:李玥

  原标题:“最宝贵的经验是全民精诚团结” 同济护士用英语向世界讲述中国战疫故事

同济护士用英语向世界讲述中国战疫故事

今年三八妇女节,医护人员为女性患者送玫瑰花,左为张凤玲。本人供图

  带团队进行护理查房,参加危重症患者会诊,解释、解答、解决患者提出的各种问题,有计划地推进各项护理质控工作。11日,同济医院肿瘤科护士长张凤玲忙了一上午,趁午休时间接受了记者采访。

  4月27日上午,拉美和加勒比国家驻华使节代表团到访华中科技大学同济医学院附属同济医院光谷院区,张凤玲用流利的英语向驻华使节讲述中国战疫故事,给大家留下深刻印象。

  据了解,去年武汉战疫期间,张凤玲奋战在同济医院光谷院区新冠肺炎重症病房49天,任E1-3病区护士长。62名新冠肺炎患者在这里重生,无一人死亡,无一例医护人员感染。

  “在整个战疫的过程中,我们对战胜病毒,安全送病人回家这件事是很有信心的。”张凤玲说,这种信心源于我们身后有一个强大的国家,全国各地纷纷增援武汉,人员和物资迅速到位;源于医院为大家提供了很好的培训和防护,打有准备之仗;源于援汉医疗队的同气连枝,即便在最困难的时期,大家还是不约而同将吃的用的,都带给病房有需要的患者;源于家庭的强有力的支持,有父母帮助照看孩子,战士们得以免除后顾之忧。

  在驻华使节代表团到访时,张凤玲以“我在抗疫中的勇气”为题,分享中国战疫经验。听完张凤玲的演讲,前排使团代表纷纷竖起大拇指。一位代表用英语说,“安置好父母孩子,孤身涉险与病毒抗争,这种牺牲和奉献精神不是每个人都能做得到,但是你们做到了,你们很了不起”。张凤玲回答:“很多人在奉献自己,很多家庭做出了类似牺牲,我们战胜疫情最宝贵的经验,就是千千万万中国人、中国家庭的精诚团结。”

  除了演讲内容振聋发聩,张凤玲一口流利的英语也令人刮目相看。她介绍,自己在武汉大学读研究生期间,很多老师都是外教,英语口语得到很大锻炼。进入工作岗位后,她也会经常阅读一些外文文献,积极参加一些国际学术交流活动。

  她坦言,经历疫情洗礼后,自己在生活上也更加积极乐观,现在她开始尝试学吉他,坚持规律地跑步健身,希望能够健康、快乐、知足地活着。(武汉晚报记者 武叶)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。